In the case of Stanley Johnson, he was traded from LAL to UTA, and the Jazz as the assignee team waived him. Had they traded him to a third team that then waived him, the 3rd team would not be the assignee team, circumventing the restriction

— Eric Pincus (@EricPincus) February 12, 2023